PARTICIPACIÓN EN PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN TÍTULO DEL PROYECTO: “EL LÉXICO ESPECIALIZADO DEL ESPAÑOL: LA MINERÍA EN MURCIA EN EL SIGLO XIX” ENTIDAD FINANCIADORA: FUNDACIÓN SÉNECA DURACIÓN, DESDE: 2002 HASTA: 2005 INVESTIGADOR RESPONSABLE: PILAR DÍEZ DE REVENGA TORRES TÍTULO DEL PROYECTO: “DICCIONARIO HISTÓRICO DEL ESPAÑOL MODERNO DE LA CIENCIA Y DE LA TÉCNICA” ENTIDAD FINANCIADORA: MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA DURACIÓN, DESDE: 2005 HASTA: 2007 INVESTIGADOR RESPONSABLE: CECILIO GARRIGA ESCRIBANO TITULO DEL PROYECTO: “DICCIONARIO HISTÓRICO DEL ESPAÑOL MODERNO DE LA CIENCIA Y DE LA TÉCNICA (FASE DE DESARROLLO)” ENTIDAD FINANCIADORA: MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA (HUM2007-60012/FILO) DURACION DESDE: 2008 HASTA: 2010 INVESTIGADOR PRINCIPAL: CECILIO GARRIGA ESCRIBANO TÍTULO DEL PROYECTO: “EL LÉXICO DE LAS TÉCNICAS MINERA Y METALÚRGICA EN EL SIGLO XIX” ENTIDAD FINANCIADORA: FUNDACIÓN SÉNECA DURACIÓN, DESDE: 2007 HASTA: 2009 INVESTIGADOR RESPONSABLE: PILAR DÍEZ DE REVENGA TORRES TITULO DEL PROYECTO: ACCIÓN COMPLEMENTARIA: RED TEMÁTICA “LENGUA Y CIENCIA” ENTIDAD FINANCIADORA: MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA (HUM2006-26465/FILO) y (FFI2009-05433-E). DURACION DESDE: 2007 HASTA: 2007 INVESTIGADOR PRINCIPAL: CECILIO GARRIGA ESCRIBANO TÍTULO DEL PROYECTO: ACCIÓN COMPLEMENTARIA: “ENCUENTRO CIENTÍFICO PARA LA EDICIÓN ELECTRÓNICA DE DOCUMENTOS MEDIEVALES Y CLÁSICOS DE ESPAÑA Y AMÉRICA” (HUM2006-27398-E/FILO) ENTIDAD FINANCIADORA: MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA DURACIÓN, DESDE: 2007 HASTA: 2007 INVESTIGADOR RESPONSABLE: PILAR DÍEZ DE REVENGA TORRES TÍTULO DEL PROYECTO: “DICCIONARIO HISTÓRICO DE LA MINERÍA: PROLEGÓMENOS” ENTIDAD FINANCIADORA: FUNDACIÓN SÉNECA DURACIÓN, DESDE: 2010 HASTA: 2014 INVESTIGADOR RESPONSABLE: PILAR DÍEZ DE REVENGA TORRES TÍTULO DEL PROYECTO: NEOLCYT (Grupo de investigación en lengua de la ciencia y de la técnica). Grupo consolidado por la Generalitat de Catalunya (2005SGR 00823 y 2009SGR-937) ENTIDAD FINANCIADORA: Generalitat de Catalunya DURACIÓN, DESDE: 2005 HASTA: 2013 INVESTIGADOR RESPONSABLE: CECILIO GARRIGA ESCRIBANO TÍTULO DEL PROYECTO: “DICCIONARIO HISTÓRICO DEL ESPAÑOL MODERNO DE LA CIENCIA Y DE LA TÉCNICA (FASE AVANZADA)” ENTIDAD FINANCIADORA: MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA DURACION DESDE: 2011 HASTA: 2013 INVESTIGADOR PRINCIPAL: CECILIO GARRIGA ESCRIBANO TÍTULO DEL PROYECTO: “EDICIÓN Y ESTUDIO DEL FUERO JUZGO: PRIMERA FASE” ENTIDAD FINANCIADORA: MINISTERIO DE ECONOMÍA Y COMPETITIVIDAD DURACION DESDE: 2012 HASTA: 2014 INVESTIGADOR PRINCIPAL: JOSÉ MARÍA GARCÍA MARTÍN TÍTULO DEL PROYECTO: “DICCIONARIO HISTÓRICO DEL ESPAÑOL MODERNO DE LA CIENCIA Y DE LA TÉCNICA (FASE DE ANÁLISIS Y CONCLUSIÓN)” ENTIDAD FINANCIADORA: MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y CIENCIA DURACION DESDE: 2014 HASTA: 2016 INVESTIGADOR PRINCIPAL: CECILIO GARRIGA ESCRIBANO TÍTULO DEL PROYECTO: “CORPUS PARA EL ESTUDIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA CIENTÍFICA Y MATEMÁTICA DEL SIGLO XVII” ENTIDAD FINANCIADORA: FUNDACIÓN SÉNECA DURACION DESDE: 2015 HASTA: 2018 INVESTIGADOR PRINCIPAL: FRANCISCO JAVIER SÁNCHEZ MARTÍN PUBLICACIONES Indicar volumen, páginas inicial y final (año) y clave. CLAVE: L = libro completo, CL = capítulo de libro, A = artículo, R = “review”, E = editor. AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Documentos jurídico-notariales del siglo XVI (1534-1590) del archivo de protocolos notariales de Yecla REFERENCIA REVISTA / LIBRO: - L Volumen: Páginas, inicial: 233 pp. final: Fecha: 2002
Editorial (si libro): Real Academia Alfonso X el Sabio y Excmo. Ayto. de Yecla Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: El español del siglo XVI en textos notariales REFERENCIA REVISTA / LIBRO: - L Volumen: Páginas, inicial: 169 pp. final: Fecha: 2003
Editorial (si libro): Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Nuevos ejemplos de lenguas inventadas en algunas Canciones de Navidad de los siglos XVII y XVIII” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: ELUA Clave: A Volumen: 18 Páginas, inicial:181 final:193 Fecha: 1998 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Alicante AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “El Diccionario General de la Lengua Española de Eduardo de Echegaray. Un ejemplo de lexicografía decimonónica” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Investigación Lingüística Clave: A Volumen: III,2 Páginas, inicial: 379 final: 392 Fecha: 2000[2002] Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “El género epistolar como fuente para el análisis sociolingüístico” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Anuario brasileño de estudios hispánicos Clave: A Volumen: 10 Páginas, inicial: 109 final: 117 Fecha: 2000[2002] Editorial (si libro): Lugar de publicación: Brasil AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Un documento del siglo XVIII para la historia y la filología” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: YAKKA Clave: A Volumen: 16 Páginas, inicial: 87 final: 98 Fecha: 2003 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Yecla (Murcia) AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Onomástica castellana y onomástica catalana en tierras fronterizas” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: ELUA Clave: A Volumen: 16 Páginas, inicial: 313 final: 330 Fecha: 2002 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Alicante AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Un texto inédito del siglo XVII: El proceso de los misteriosos y milagrosos golpes de San Pascual Bailón” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Crisol Clave: A Volumen: 6 Páginas, inicial: 17 final: 35 Fecha: 2002 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Université de Paris X-Nanterre AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Los scriptoria medievales: la amplificación como recurso en el Título IV de la Primera Partida” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Homenaje al Profesor Estanislao Ramón Trives Clave: A Volumen: Páginas, inicial: 229 final: 257 Fecha: 2003 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La incorporación de tecnicismos mineros a la lexicografía académica decimonónica” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Lexicografía Clave: A Volumen: IX Páginas, inicial: 131 final: 146 Fecha: 2002-2003 Editorial (si libro): Lugar de publicación: A Coruña AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Difusión de tecnicismos en la lengua de la minería del siglo XIX: la aportación de Sebastián de Alvarado y de la Peña” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Investigación Lingüística Clave: A Volumen: VII Páginas, inicial: 199 final: 216 Fecha: 2004 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Los scriptoria medievales: la amplificación como recurso en el Título IV de la Primera Partida” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Crisol Clave: A Volumen: 8 Páginas, inicial: 7 final: 32 Fecha: 2004 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Nanterre-Paris AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Nuevas aportaciones sobre el seseo murciano en el siglo XVII” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española Clave: CL Volumen: II Páginas, inicial: 1583 final: 1588 Fecha: 2002 Editorial (si libro): Gredos Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Los diccionarios etimológicos en el siglo XIX: de Roque Barcia a Eduardo de Echegaray” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: De historia de la lexicografía Clave: CL Volumen: 4 Páginas, inicial: 181 final: 191 Fecha: 2002 Editorial (si libro): Toxosoutos Lugar de publicación: Santiago de Compostela AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La expresión de la legalidad en la lengua común: los refranes” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Homenaje al Académico Manuel Muñoz Cortés Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 267 final: 278 Fecha: 2002 Editorial (si libro): Real Academia de Alfonso X el Sabio Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “El cultismo en el texto jurídico” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Noua et uetera. Nuevos horizontes de la Filología Latina Clave: CL Volumen: II Páginas, inicial: 1243 final: 1252 Fecha: 2002 Editorial (si libro): Sociedad de Estudios Latinos Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Mecanismos de argumentación e interrogación en los procesos judiciales” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Actas VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española Clave: CL Volumen: III Páginas, inicial: 2875 final: 2885 Fecha: 2006 Editorial (si libro): Arco Libros Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Lesbia mía de Antonio Priante REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Montearabí Clave: R Volumen: 14 Páginas, inicial: 71 final: 72 Fecha: 1994 Editorial (si libro): Ateneo Literario de Yecla Lugar de publicación: Yecla AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: La lengua de los siglos XVI y XVII a través de los textos jurídicos. Los pleitos civiles de la Escribanía de Alonso Rodríguez de Mª Ángeles Martínez Ortega REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Glossae. European Journal of Legal History Clave: R Volumen: 9 Páginas, inicial: 254 final: 256 Fecha: 2012 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Valencia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Del escribano medieval al notario renacentista” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: La Filología Latina. Mil Años Más. Actas del IV Congreso de la Sociedad de Estudios Latinos Clave: CL Volumen: CD Páginas, inicial: 963 final: 982 Fecha: 2005 Editorial (si libro): CD Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La reconstrucción lingüística como planteamiento metodológico” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Amica Verba in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez Clave: CL Volumen: II Páginas, inicial: 827 final: 857 Fecha: 2005 Editorial (si libro): Universidad de Murcia Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La lengua técnica de la minería: entre la definición y el préstamo” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Actas del VI Congreso de Lingüística General Clave: CL Volumen: III Páginas, inicial: 2705 final: 2714 Fecha: 2007 Editorial (si libro): Arco Libros Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Los repertorios lexicográficos técnicos del siglo XIX: la difusión de la minería” REFERENCIA LIBRO: Historia de la Lexicografía Volumen: Anexos Revista de Lexicografía, 7 Páginas, inicial: 47 final: 57 Fecha: 2007 Editorial (si libro): Universidade da Coruña Lugar de publicación: La Coruña AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “El influjo dialectal en la Tercera Partida” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Ex admiratione et amicitia. Homenaje a Ramón Santiago. Clave: CL Volumen: II Páginas, inicial: 933 final: 944 Fecha: 2005 Editorial (si libro): Ediciones del Orto Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Notas filológicas acerca de los cantos de auroros” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: YAKKA Clave: A Volumen: 14 Páginas, inicial: 131 final: 137 Fecha: 2004 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Yecla AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La Colección de voces usadas en la minería, edición y estudio de un manuscrito anónimo del siglo XIX” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Lexicografía Clave: A Volumen: XII Páginas, inicial: 65 final: 120 Fecha: 2005-06 Editorial (si libro): Lugar de publicación: La Coruña AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Lexicografía y tendencias lexicográficas en el siglo XVIII” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Caminos Actuales de la Historiografía Lingüística. Actas del V Congreso Internacional de la Sociedad Española Historiografía Lingüística Clave: CL Volumen: II Páginas, inicial: 1289 final: 1303 Fecha: 2006 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La diversidad lingüística a través de los escritos científicos del siglo XVIII” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Letras de Deusto Clave: A Volumen: 36 nº 112 Páginas, inicial: 177 final: 190 Fecha: 2006 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Bilbao AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Reseña de la revista internacional AEMILIANENSE REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Estudios Románicos Clave: R Volumen: 15 Páginas, inicial: 169 final: 172 Fecha: 2006 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La introducción del léxico de la mineralogía en español” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: El diccionario como puente entre las lenguas y culturas del mundo. Actas del II Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 771 final: 777 Fecha: 2008 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Universidad de Alicante AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Estructuras sintácticas en la prosa científica del siglo XVIII” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Investigación Lingüística Clave: A Volumen: 9 Páginas, inicial: 41 final: 55 Fecha: 2007 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Ropas y flores en el siglo XVIII a través del léxico” REFERENCIA LIBRO: Lengua e Historia Social. La importancia de la moda. Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 129 final: 145 Fecha: 2009 Editorial (si libro): Universidad Lugar de publicación: Granada AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Léxico especializado en la literatura española decimonónica” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: La comparación en los leguajes de especialidad. Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 207 final: 220 Fecha: 2009 Editorial (si libro): Frank & Time Lugar de publicación: Berlín AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Preocupaciones lingüísticas y mecanismos léxicos en la obra de Guillermo Bowles Introducción a la Historia Natural, y a la Geografía Física de España” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Dynamis. Acta Hispanica ad Medicinae Scientiarumque Historiam Illustrandam Clave: A Volumen: 27 Páginas, inicial: 187 final: 209 Fecha: 2007 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Granada AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Origen y evolución de los nombres de minerales” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Investigación Lingüística Clave: A Volumen: 11 Páginas, inicial: 261 final: 281 Fecha: 2008 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Traducción, calco e innovación en la mineralogía española decimonónica” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Qvadernos Clave: A Volumen: 3 Páginas, inicial: final: Fecha: 2009 Editorial (si libro): Lugar de publicación: San Millán de la Cogolla (La Rioja) AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Tratamiento lexicográfico y léxico de la elaboración del jabón en el siglo XIX” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Metalexicografía variacional. Diccionarios de regionalismos y diccionarios de especialidad. Clave: CL Volumen: 124 Páginas, inicial: 433 final: 450 Fecha: 2010 Editorial (si libro): Universidad de Málaga Lugar de publicación: Málaga AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Usos, costumbres e influencias de otras tierras en el mobiliario y las ropas del siglo XVIII a través del léxico” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Actas del Congreso Internacional “Imagen y Apariencia” Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: final: Fecha: 2009 Editorial (si libro): Edición en CD Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La manipulación idiomática en la literatura” REFERENCIA LIBRO: Homenaje al Académico Miguel Ortuño Palao Volumen: Páginas, inicial: 261 final: 271 Fecha: 2009 Editorial (si libro): Real Academia Alfonso X “el Sabio” Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Viage metalúrgico por el litoral del Mediterráneo. Edición y estudio lingüístico. REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Anexos de la Revista de Lexicografía de la Universidad de La Coruña Clave: L Volumen: 10 Páginas, inicial: final: Fecha: 2009 Editorial (si libro): Lugar de publicación: A Coruña AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Aspectos de morfosintaxis dialectal en la Tercera Partida” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Actas del VIII Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española Clave: CL Volumen: I Páginas, inicial: 1085 final: 1094 Fecha: 2012 Editorial (si libro): Meubook Lugar de publicación: AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Los repertorios lexicográficos españoles sobre minería” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Léxico de la Ciencia: tradición y modernidad Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 222 final: 236 Fecha: 2012 Editorial (si libro): LINCOM Academic Reference Books Lugar de publicación: Muenchen AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Introducción a la Mesa Redonda ‘Los documentos y la Historia de la Lengua’ REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Nuevas perspectivas para la edición y el estudio de documentos hispánicos antiguos Clave: CL Volumen: 12 Páginas, inicial: 59 final: 107 Fecha: 2012 Editorial (si libro): Peter Lang Lugar de publicación: Bern AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La minería a través de la prensa: la especialidad en el filón de la lengua” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Nuevas claves para el estudio de la lengua española. Usos especializados en la comunicación Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 113 final: 128 Fecha: 2011 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Reseña de Estudios de Historia de la Lengua Española (desde la Edad Media a nuestros días) de Pilar Díez de Revenga Torres (2008). REFERENCIA REVISTA / LIBRO: RILCE Clave: R Volumen: 18 Páginas, inicial: final: Fecha: 2010 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Navarra AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Discurso sobre el origen y progreso de la lengua castellana de Pedro Muñoz y Peña. Edición y estudio lingüístico. REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Clave: L Volumen: Páginas, inicial: final: Fecha: 2010 Editorial (si libro): Editum Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Introducción a la Tertia Qvinqvagena de Antonio de Nebrija. REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Web de InterClassica URL: http://interclassica.um.es/biblioteca_digital_seneca/sigloxvi/de_ponderibus Clave: L Volumen: Páginas, inicial: final: Fecha: 2009 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Introducción a De Ponderibus de Antonio de Nebrija. REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Web de InterClassica URL: http://interclassica.um.es/biblioteca_digital_seneca/sigloxvi/tertia_quinquagena Clave: L Volumen: Páginas, inicial: final: Fecha: 2009 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “El científico ante el léxico de especialidad: Lorenzo Gómez Pardo y la minería” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Avances de Lexicografía Hispánica Clave: CL Volumen: I Páginas, inicial: 537 final: 547 Fecha: 2012 Editorial (si libro): Universidad Lugar de publicación: Tarragona AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Nombrar el agua en la Edad Media. Del preciado líquido al líquido mortal” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Cuadernos del Cemyr: Clave: A Volumen: 18 Páginas, inicial: 105 final: 117 Fecha: 2010 Editorial (si libro): Lugar de publicación: La Laguna AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Traducción oculta, traducción pública en la difusión de la minería (siglos XVIII y XIX)” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Cuadernos de Filología Francesa Clave: A Volumen: 22 Páginas, inicial: 49 final: 67 Fecha: 2011 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Cáceres AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Ficción, mito y realidad de la voz “mina” en la Edad Media” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Estudios de Literatura Medieval. 25 años de la AHLM Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 791 final: 800 Fecha: 2012 Editorial (si libro): Editum Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “El léxico de la vida cotidiana en la Murcia áurea” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua Clave: A Volumen: VII Páginas, inicial: 265 final: 285 Fecha: 2012 Editorial (si libro): Lugar de publicación: San Millán de la Cogolla AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Los repertorios lexicográficos españoles sobre minería” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics. Clave: A Volumen: XVII Páginas, inicial: 173 final: 188 Fecha: 2012 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Valencia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Aproximación diacrónica a léxico y la lexicografía de especialidad en zonas bilingües” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Lexicografía hispánica del siglo XXI: nuevos proyectos y perspectivas. Homenaje al Prof. Cristóbal Corrales Zumbado Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 219 final: 228 Fecha: 2012 Editorial (si libro): Arco Libros Lugar de publicación: La Laguna AUTORES (P.O. DE FIRMA): Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Notas sobre ‘el Diccionario Histórica de la Minería’” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Historia, lengua y ciencia: una red de relaciones. Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen kommunikation Clave: CL Volumen: 88 Páginas, inicial: 107 final: 120 Fecha: 2013 Editorial (si libro): Peter Lang Lugar de publicación: Frankfurt AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Palabras ydiosas en los fueros medievales” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: “Llaneza” Estudios dedicados al Profesor Juan Gutiérrez Cuadrado. Clave: CL Volumen: Anexos Revista de Lexicografía, 23 Páginas, inicial: 179 final: 190 Fecha: 2014 Editorial (si libro): Universidade da Coruña Lugar de publicación: La Coruña AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Reseña de “Gloria Clavería Nadal et alii. (2012): Historia del léxico: perspectivas de investigación” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Investigación Lingüística Clave: R Volumen: 17 Páginas, inicial: 254 final: 261 Fecha: 2014 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La minería en el contexto de los estudios sobre el léxico español” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Estudios de Lexicografía Clave: A Volumen: 5 Páginas, inicial: 89 final: 102 Fecha: 2015 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Barcelona AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: ¿Dialectalismo y/o tecnicismo?: Una mirada al léxico especializado de la minería en el siglo XIX REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Etudes Romanes de Brno Clave: A Volumen: 36 Páginas, inicial: 103 final: 117 Fecha: 2015 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Brno (República Checa) AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Política y lexicografía en el siglo XIX. Sátira e ironía en tiempos revueltos” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Actas IX Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española Clave: CL Volumen: II Páginas, inicial: 1615 final: 1624 Fecha: 2015 Editorial (si libro): Iberoamericana/ Vervuert Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Aportaciones al conocimiento de obras de divulgación gramatical” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Sodalicia dona Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 568 final: 580 Fecha: 2015 Editorial (si libro): Editum Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Aportaciones de Fco. Xavier de Gamboa a la lexicografía y al léxico de la minería ¿Un ejemplo de mestizaje léxico del siglo XVIII?” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua Clave: A Volumen: IX Páginas, inicial: final: Fecha: 2014 [2015] Editorial (si libro): Lugar de publicación: San Millán de la Cogolla AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Reseña de Técnica e Ingeniería en España (vols. I-VII), Manuel Silva (dir.) REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Investigación Lingüística Clave: R Volumen: 18 Páginas, inicial: 300 final: 306 Fecha: 2015 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Tentativas lexicográficas (inéditas) sobre minería en el siglo XVIII” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Lengua de la Ciencia e Historiografía. Anexos de la Revista de Lexicografía Clave: CL Volumen: 35 Páginas, inicial: 269 final: 282 Fecha: 2016 Editorial (si libro): Universidade da Coruña Lugar de publicación: A Coruña AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Sobre el origen del léxico minero español” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Etimología e Historia en el léxico del español Clave: CL Volumen: Páginas, inicial:581 final: 598 Fecha: 2016 Editorial (si libro): Vervuert Iberoamericana Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La lengua de la minería a través de las traducciones inglesas del siglo XIX: un nuevo ejemplo de traducción oculta” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Reconstruyendo el pasado de la traducción. A propósito de obras francesas especializadas científicas y técnicas en sus versiones españolas Clave: CL Volumen: 155 Páginas, inicial: 329 final: 250 Fecha: 2016 Editorial (si libro): Comares Lugar de publicación: Granada AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: Reseña de Navarro Gala, Rosario (2015): El libro de protocolo del primer notario indígena (Cuzco, siglo XVI). Cuestiones filológicas, discursivas y de contacto de lenguas. Madrid, Iberoamericana/ Vervuert. 442pp. REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de investigación lingüística Clave: R Volumen: 19 Páginas, inicial: 360 final: 363 Fecha: 2016 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Aportación alemana al léxico minero español del siglo XVIII” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Romanica Olomucensia Clave: A Volumen: 28.2 Páginas, inicial: 169 final: 184 Fecha: 2016 Editorial (si libro): Lugar de publicación: Olomouc (República Checa) AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “El léxico de los inventarios de bienes murcianos o sobre préstamos, dialectalismos y neologismos en la vida cotidiana” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Palabras. Vocabulario. Léxico. La lexicología aplicada a la didáctica y a la diacronía Clave: CL Volumen: 1 Páginas, inicial: 283 final: 298 Fecha: 2017 Editorial (si libro): Edizioni Ca’Foscari Lugar de publicación: Venecia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Las apologías de la lengua en el siglo XIX. Las controversias de una herencia y los retos decimonónicos” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Herencia e innovación en el siglo XIX Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 245 final: 261 Fecha: 2017 Editorial (si libro): Pisa University Press Lugar de publicación: Pisa AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo y Cecilio Garriga Escribano TÍTULO: Historia de las lenguas de especialidad (monográfico) REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Revista de Investigación Lingüística Clave: E Volumen: 20 Páginas, inicial: final: Fecha:2017 Editorial (si libro): Editum Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “La contribución lingüística al Patrimonio Minero Español” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Minería y metalurgia históricas en el sudoeste europeo. Nuestras raíces mineras. Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 401 final: 410 Fecha: 2017 Editorial (si libro): Sociedad Española para la Defensa del Patrimonio Geológico y Minero (SEDPGYM) y Valoriza Minería Lugar de publicación: Madrid AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “¿Por qué (no) traducir del francés en el siglo XIX? El protagonismo del español entre traductores y editores REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Reconstruyendo el pasado de la traducción(II). A propósito de las imprentas/editoriales y de las obras científicas y técnicas traducidas del francés al español (siglo XIX) Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 243 final: 258 Fecha: 2017 Editorial (si libro): Editorial Comares Lugar de publicación: Granada AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “El léxico de la minería: un puente entre América y España” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Lengua de la ciencia y lenguajes de especialidad. Anexos Revista de Lexicografía Clave: CL Volumen: Páginas, inicial: 357 final: 373 Fecha: 2018 Editorial (si libro): Universidade da Coruña Lugar de publicación: A Coruña AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo y José Manuel Vidal Ortuño TÍTULO: Estudios azorinianos REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Clave: L Volumen: Páginas, inicial: final: Fecha: 2018 Editorial (si libro): Editum Lugar de publicación: Murcia AUTORES (P.O. DE FIRMA): Miguel Ángel Puche Lorenzo TÍTULO: “Estudio del Léxico castellano a través de fuentes medievales murcianas” REFERENCIA REVISTA / LIBRO: Historia del léxico español y humanidades digitales Clave: CL Volumen: 53 Páginas, inicial: 419 final: 448 Fecha: 2018 Editorial (si libro): Peter Lang Lugar de publicación: Berlín |