Idioma en línea

Course 2024/2025 / Course code: : 04910049

Course code: 04910049

La presente guía corresponde al quinto nivel (C1) para el aprendizaje de una lengua, establecido por el Consejo de Europa (2001) en el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas [1]. El nivel superior C1 de español constituye un curso de avance y maduración de los contenidos del nivel avanzado (B2) con el fin de alcanzar un nivel comunicativo de un usuario competente en lengua española y ser capaz de realizar tareas complejas de trabajo y estudio. Los aprendientes que superen este nivel habrán adquirido una serie de competencias comunicativas para comunicarse según este nivel, las cuales se describen según las diferentes destrezas lingüísticas en el apartado de Objetivos de esta guía.

[1] Consejo de Europa (2001). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Traducción al español: Madrid: MECD- Anaya. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/

Temario

Contenidos funcionales

Redactar un currículum vítae y una carta de presentación.
Comprender y redactar una entrevista.
Hablar de la trayectoria personal y profesional, logros y transformaciones de una persona.
Describir los síntomas de una enfermedad.
Hablar de los hábitos de salud y dar recomendaciones.
Contar un accidente y reaccionar ante ese relato.
Conocer las características del reportaje científico.
Explicar una avería y dar consejos e instrucciones para hacer una reforma.
Quejarse, indignarse, reprochar, recriminar y amenazar.
Hacer hipótesis en presente y pasado.
Expresar estados de ánimo: esperanza, temor, añoranza, empatía, reproche, resignación, arrepentimiento, desesperación...
Expresar impersonalidad.
Expresar cambios físicos y de personalidad.
Redactar un texto argumentativo .y exponerlo de forma oral y pública.
Dar consejos y argumentarlos.
Hablar de acciones habituales en el pasado y de cambios.
Expresar obligación, permiso y prohibición.
Discutir sobre un tema.
Describir y valorar prendas de vestir.
Situar objetos y lugares en el espacio y dar indicaciones para localizarlos
Discutir, negociar y expresar compromiso
Contar anécdotas, incidentes, experiencias de un viaje.
Describir con detalle el itinerario de un viaje.
Prever incidentes y dar consejos sobre desplazamientos.
Hablar sobre prácticas sociales, rituales y festividades.
Narrar acontecimientos históricos.
Transmitir una información de otros y reaccionar a esta.
Hablar de las manifestaciones musicales, pintura y obras literarias.
Describir las características de una entidad internacional.
Describir un paisaje.
Mantener una discusión: exponer, razonar, dar ejemplos, contraargumentar, etc.
Resumir un texto y analizar su intención.
Contar un cuento o narración.
Hacer la reseña de una novela.
Contar un chiste, interpretarlo y reaccionar.
Escribir un correo electrónico para realizar una reclamación.
Hablar de humor gráfico, radiofónico y teatral.

Contenidos gramaticales

Secuencia de oraciones declarativas y uso de tiempos de pasado para relatar hechos
Algunos sufijos y prefijos
Marcadores temporales
Involuntariedad, verbos reflexivos, impersonalidad
Oraciones condicionales e imperativo para dar instrucciones
Verbos de percepción
Fórmulas para dar consejos
Uso del futuro imperfecto y perfecto para expresar incredulidad o indignación
Expresión de certeza y duda
Repaso de construcciones para expresar estados de ánimo
Uno/-a para expresar impersonalidad
Verbos de cambio
Correlación de tiempos verbales en indicativo y subjuntivo
Recursos para expresar reflexividad
Presentar acciones simultáneas
Perífrasis verbales de infinitivo, gerundio, participio
Oraciones sustantivas con verbos de influencia
Oraciones subordinadas condicionales y sus nexos
Adverbios de modo y cantidad
Usos del futuro y condicional imperfectos y perfectos para hacer hipótesis
Repaso de algunas estructuras para expresar compromiso
Repaso de estructuras para describir y narrar
Repaso de las oraciones condicionales
Secuencia de oraciones declarativas
Uso del futuro de subjuntivo
Transformaciones verbales en estilo indirecto
Las construcciones consecutivas
Repaso de estructuras para describir, argumentar y expresar causa
Doble subordinación
Compuestos nominales formados por dos sustantivos
Cuantificadores indefinidos
Repaso de estructuras para opinar y describir
Repaso de recursos para expresar sospecha o duda
Repaso del uso del indicativo y del subjuntivo de oraciones subordinadas
Frases declarativas y exclamativas para enfatizar cantidad
Algunos rasgos del español de América

Contenidos léxicos

Vocabulario relacionado con la prensa, la radio y la televisión
Adjetivos y sustantivos referidos al carácter de una persona y sus experiencias
Sufijos relacionados con la medicina
Vocabulario relacionado con el cuerpo humano y las especialidades médicas
Vocabulario relacionado con los medicamentos
Léxico relacionado con los ritos y costumbres en torno a la muerte
Fórmulas habituales en las cartas formales
Comparativas prototípicas en expresiones populares
Verbos y expresiones para expresar nostalgia
Expresiones y verbos para referirse a cambios físicos y de carácter
Vocabulario relacionado con los diferentes movimientos migratorios
Adjetivos, verbos y expresiones para describir la carrera profesional
Problemas laborales
Normas internas y legislación
Vocabulario relacionado con la infancia y la educación
Expresiones y verbos para hablar de cambios
Recursos para concluir
Adverbios cuantitativos
Léxico relacionado con los productos de consumo
Palabras y expresiones relacionadas con diferentes tipos de viajes y desplazamientos
Vocabulario relacionado con festividades
Vocabulario sobre política
Términos relacionados con la música, la pintura y la literatura
Vocabulario relacionado con la ecología
Vocabulario relacionado con la lengua, diccionarios, técnicas de escritura, crítica literaria...
Sonidos onomatopéyicos
Recursos para describir a una persona: frases hechas, adverbios, adjetivos, etc.
Fórmulas habituales en los chistes populares
Expresiones coloquiales y su origen
Frases y expresiones para hablar por teléfono
Repaso de las fórmulas habituales en las cartas formales, artículos de opinión y reclamaciones

Contenidos culturales

Periódicos, cadenas de televisión y emisoras de radio hispanas
Periodismo: tipos de entrevistas y reportajes
Expresiones hechas
Biografías de escritores famosos
Salud: el sistema sanitario español, hábitos de salud y enfermedades comunes, ir al médico de familia e investigadores hispanos de prestigio
Cultura popular y representaciones de la muerte: el Día de los Muertos en México
La muerte en la literatura hispana y en el cine
El reportaje científico
Vivienda: ¿comprar o alquilar? Seguros del hogar y viviendas del futuro
Arquitectos hispanos
La carta de reclamación y las denuncias más frecuentes de los consumidores
Imaginación y literatura: Julio Cortázar y Ramón Gómez de la Serna
Migraciones españolas: éxodo rural, exilio y emigración
Literatura y exilio: Cristina Peri Rossi, Reinaldo Arenas, Antonio Skármeta
Estudiantes en el extranjero
Emigración e integración: el encuentro de culturas
Perfil de un directivo en España y reuniones de trabajo de alto nivel
El régimen laboral español y la búsqueda de empleo
Personas con discapacidad y deportistas paraolímpicos
Los microcréditos
Educación: opiniones y tipos
Padres y madres del siglo XXI
Figuras literarias: Gabriela Mistral, Miguel de Unamuno, Álvaro Mutis
El cuento La lengua de las mariposas y su adaptación cinematográfica
En una tienda de ropa y un centro comercial
Formas de compra y de consumo
La publicidad
El presupuesto familiar
El Camino de Santiago y las características del románico y del gótico
Viajar en América: la ruta inca, la Isla de Pascua y la Riviera maya
Diarios y literatura de viaje: Manuel Leguineche y Javier Reverte
El carnaval de Oruro y el de Barranquilla
La literatura hispanoamericana del siglo XX: Vargas Llosa y César Vallejo
Hitos y personajes históricos de América: Simón Bolívar, Benito Juárez
Las revoluciones mexicana y cubana y su reflejo en las artes
El sistema político español, la Transición y la Constitución
La ecología: deforestación, calentamiento global, contaminación y reciclaje
Literatura y naturaleza: Gerardo Diego, Leopoldo Panero
Animales en peligro de extinción
Curiosidades sobre la historia del libro. El libro antiguo y el libro digital
La Real Academia Española, el Día del libro, el Premio Cervantes.
Escritores: Borges, Monterroso, Vargas Llosa.
Diferencias entre novela y cuento y técnicas para escribir
La risoterapia y los chistes populares
Humor, teatro y literatura

Nota: puesto que los materiales didácticos de UNED Idiomas son materiales recomendados, esta lista es meramente orientativa. En los exámenes se exigirán los contenidos correspondientes al nivel C1 según el MCER.

ONSITE TEST ASSESSMENT CRITERIA
Type of exam
Type of exam	Oral y Escrito
Description of the written exam
Description of the written exam	Las pruebas están diseñadas para constatar que el estudiante ha obtenido el nivel requerido en las cuatro competencias fundamentales: 1) comprensión lectora, 2) comprensión auditiva, 3) expresión e interacción oral y 4) expresión escrita, y se corresponden con las cuatro pruebas del examen: dos escritas y dos orales. El examen escrito está compuesto por las siguientes dos pruebas: comprensión lectora y expresión escrita. Cada una de las competencias se valora de manera independiente, no se hace nota media. (Las preguntas relacionadas con del uso de la lengua formarán parte de la prueba de comprensión lectora). En los cursos de UNED Idiomas, los exámenes tienen lugar en mayo/junio, en convocatoria ordinaria, y en septiembre, en convocatoria extraordinaria. En cada una de esas convocatorias, la prueba escrita (comprensión lectora y expresión escrita) se llevará a cabo presencialmente en los Centros Asociados. Para la prueba escrita se proporcionan dos fechas de examen, que se publican en el calendario de exámenes en la página web de UNED Idiomas. El alumno puede acudir a la que le resulte más conveniente. Es responsabilidad del estudiante comprobar en su centro asociado con suficiente antelación si debe desplazarse a algún otro para realizar la prueba; en Madrid los estudiantes se asignan a los centros de zona por apellidos. Importante: para superar el nivel es necesario aprobar las cuatro pruebas (orales y escritas) de manera independiente.
Description of the oral exam
Description of the oral exam	El examen oral está también compuesto de dos pruebas que evalúan dos destrezas distintas: comprensión auditiva y expresión e interacción orales. Cada una de ellas se evalúa de manera independiente y no hacen media. Respecto al lugar y fechas de realización, la prueba oral para la modalidad en línea se realiza a través de la aplicación e-Oral (online) en el periodo habilitado para ello (15 días aproximadamente), de lo cual se informará en la página web de UNED Idiomas. El estudiante dispondrá de exámenes de prueba para comprobar el funcionamiento de la aplicación antes del periodo de evaluación real. Si no cuenta con el equipamiento adecuado, puede dirigirse a su centro asociado y solicitar asistencia (siempre con suficiente antelación). Para garantizar la calidad en los procesos de evaluación, los exámenes orales deben ser grabados. La UNED se compromete a no difundir esas grabaciones ni darle uso alguno diferente a la evaluación del rendimiento del estudiante. La matrícula en este curso conlleva la aceptación de esta condición. Importante: para superar el nivel, es necesario aprobar las cuatro pruebas (orales y escritas) de manera independiente.

EXAMS FORMATS AND ASSESSMENT

WRITTEN EXAM

Written exam - Reading comprehension / Use of language
(% mark to pass the exam) reading comprehension mark
(% mark to pass the exam) reading comprehension mark	25
Tasks
Tasks	Comprensión lectora: lectura de dos textos (entre 2.500 y 3.500 palabras en total). Preguntas de respuesta cerrada para cada uno de los textos (20 preguntas en total). Uso de la lengua: 10 preguntas de respuesta cerrada, sobre cuestiones gramaticales y léxicas.
(minutes) exam duration
(minutes) exam duration	120
Instructions in Spanish
Instructions in Spanish	En el idioma
Point value for correct answer
Point value for correct answer	0.33
Point subtracted for wrong answers
Point subtracted for wrong answers	0.11
Pass mark
Pass mark	5

Written exam - Written expression
(% mark to pass the exam) written expression mark
(% mark to pass the exam) written expression mark	25
Tasks
Tasks	Producción de dos textos de tipología y extensión diferente (200-250 palabras cada uno).
(minutes) exam duration
(minutes) exam duration	120
Instructions in Spanish
Instructions in Spanish	En el idioma
Point value for correct answer
Point value for correct answer	0
Point subtracted for wrong answers
Point subtracted for wrong answers	0
Pass mark
Pass mark	6

ORAL EXAM

Oral exam - Listening comprehension
(% mark to pass the exam) final mark
(% mark to pass the exam) final mark	25
Tasks
Tasks	Escucha de dos audios. Preguntas de respuesta cerrada para cada audio (30 preguntas en total).
(minutes) exam duration
(minutes) exam duration	30
Instructions in Spanish
Instructions in Spanish	En el idioma
Point value for correct answer
Point value for correct answer	0.33
Point subtracted for wrong answers
Point subtracted for wrong answers	0.11
Pass mark
Pass mark	5

Oral exam - Oral expression
(% mark to pass the exam) oral expression
(% mark to pass the exam) oral expression	25
Tasks
Tasks	Expresión oral: grabación de un monólogo de 5-6 minutos de duración. Se propone un tema y se dan 3 minutos para organizar y compilar las ideas (no se puede leer la respuesta ni utilizar notas). Interacción oral: una breve conversación con dos preguntas relacionadas entre sí. Se debe responder inmediatamente y la respuesta para cada pregunta debe durar entre 1:30-2 minutos como máximo.
(minutes) exam duration
(minutes) exam duration	15
Instructions in Spanish
Instructions in Spanish	En el idioma
Point value for correct answer
Point value for correct answer	0
Point subtracted for wrong answers
Point subtracted for wrong answers	0
Pass mark
Pass mark	6

Calculating exam scores
Calculating exam scores
Calculating exam scores	El tipo de calificación es APTO/ NO APTO, sin calificación numérica. Para obtener APTO en el nivel, tiene que tener esa calificación en todas las pruebas o destrezas. En caso de no aprobarlas todas, la nota de la/s destreza/s aprobada/s en junio se guardará para la convocatoria extraordinaria de septiembre. En esa convocatoria extraordinaria solo tendrá que repetir la parte del examen suspensa o no presentada en junio. Revisiones Las solicitudes de revisión de las pruebas realizadas en las convocatorias ordinaria y extraordinaria deben enviarse mediante la aplicación de revisión de exámenes. El alumnado dispondrá de un plazo de 7 días naturales contados desde el día de la publicación de las notas en la Secretaría Virtual de la UNED para solicitarla mediante la aplicación de revisión de exámenes. En ningún caso se deben plantear en los foros del curso. De acuerdo con la normativa general de la UNED, toda solicitud de revisión deberá estar debidamente motivada argumentando las razones por las cuales el alumno/a considera que su examen está bien respondido. Las solicitudes carentes de argumentación no serán admitidas. No se proporcionará retroalimentación de las pruebas que estén calificadas con APTO. Tampoco se proporcionará retroalimentación de las pruebas calificadas con NO APTO si no es dentro de un proceso de revisión, efectuado en el tiempo y la forma establecidos por la normativa de la UNED para este menester. IMPORTANTE: No se atenderán peticiones fuera de plazo ni enviadas por un medio distinto del indicado. Una vez recibida la respuesta del profesor corrector, si el estudiante continúa en desacuerdo con la calificación obtenida, dispondrá de cinco días naturales para solicitar la constitución de una comisión de revisión, mediante el impreso que encontrará en la web del centro de idiomas y que se enviará al correo direccion.cuid@adm.uned.es. CERTIFICACIÓN: Los estudiantes de UNED Idiomas podrán obtener de forma gratuita y online el certificado con sus calificaciones en cada una las cuatro destrezas mencionadas (para informarse del procedimiento de descarga del certificado, consulte la página web de UNED Idiomas).

Calculating exam scores

El tipo de calificación es APTO/ NO APTO, sin calificación numérica. Para obtener APTO en el nivel, tiene que tener esa calificación en todas las pruebas o destrezas. En caso de no aprobarlas todas, la nota de la/s destreza/s aprobada/s en junio se guardará para la convocatoria extraordinaria de septiembre. En esa convocatoria extraordinaria solo tendrá que repetir la parte del examen suspensa o no presentada en junio.

Revisiones

Las solicitudes de revisión de las pruebas realizadas en las convocatorias ordinaria y extraordinaria deben enviarse mediante la aplicación de revisión de exámenes. El alumnado dispondrá de un plazo de 7 días naturales contados desde el día de la publicación de las notas en la Secretaría Virtual de la UNED para solicitarla mediante la aplicación de revisión de exámenes.

En ningún caso se deben plantear en los foros del curso. De acuerdo con la normativa general de la UNED, toda solicitud de revisión deberá estar debidamente motivada argumentando las razones por las cuales el alumno/a considera que su examen está bien respondido. Las solicitudes carentes de argumentación no serán admitidas.

No se proporcionará retroalimentación de las pruebas que estén calificadas con APTO. Tampoco se proporcionará retroalimentación de las pruebas calificadas con NO APTO si no es dentro de un proceso de revisión, efectuado en el tiempo y la forma establecidos por la normativa de la UNED para este menester.

IMPORTANTE: No se atenderán peticiones fuera de plazo ni enviadas por un medio distinto del indicado. Una vez recibida la respuesta del profesor corrector, si el estudiante continúa en desacuerdo con la calificación obtenida, dispondrá de cinco días naturales para solicitar la constitución de una comisión de revisión, mediante el impreso que encontrará en la web del centro de idiomas y que se enviará al correo direccion.cuid@adm.uned.es.

CERTIFICACIÓN: Los estudiantes de UNED Idiomas podrán obtener de forma gratuita y online el certificado con sus calificaciones en cada una las cuatro destrezas mencionadas (para informarse del procedimiento de descarga del certificado, consulte la página web de UNED Idiomas).