Prueba libre

Course 2024/2025 / Course code: : 04801011

Course code: 04801011

El nivel A1.1 de chino de UNED Idiomas está orientado a estudiantes principiantes y constituye un nivel de introducción a la lengua china. Los aprendientes que superen este nivel habrán adquirido una serie de competencias comunicativas para comunicarse según este nivel, las cuales se describen según las diferentes destrezas lingüísticas en el apartado de Objetivos de esta guía.

Temario

Contenidos fonéticos

Pinyin del chino

Iniciales b p m n l h, finales a o e i u ü ao en ie in ing uo.
Iniciales y finales, puntos clave de la pronunciación, tonos, variación del tercer tono, normas ortográficas.
Iniciales d t g k f, finales ei ou an ang eng iao iou(-iu).
El tono neutro, puntos claves de la pronunciación, normas ortográficas.
Iniciales zh ch sh r, finales –i ai uai ong.
Variación del tercer tono, variación del tono “bu”, puntos claves de la pronunciación.
Iniciales j q x, finales ia ian iang uei(-ui) uen(-un) üe üan.
Puntos claves de la pronunciación, normas ortográficas.
Iniciales z c s, finales -i er ion gua an uang ün.
Final retroflexo, puntos claves de la pronunciación.
Iniciales z c s, finales -i er ion gua an uang ün.
Variación del tono “yi”, tabla de las combinaciones de las iniciales y finales en el habla común (Putonghua).

Contenidos funcionales:

Aprender fórmulas de saludo y despedida.
Aprender a utilizar las expresiones cotidianas como 'gracias', 'perdón', 'empezar la clase', 'abrir el libro', etc.
presentarse a sí mismo y a otras personas sobre temas como la familia, la edad, la nacionalidad, los hobbies, la profesión, etc.
Pedir permiso y hacer preguntas en chino utilizando pronombres interrogativos.
Expresar algunas de las actividades que las personas realizan a diario.
Aprender a usar palabras de tiempo, como la fecha y el día de la semana, para expresar el momento específico en que se realiza una acción.
Preguntar por direcciones, buscar a alguien, pedir disculpas, preguntar la profesión de alguien.
Aprender a utilizar las frases comunes para realizar compras en la tienda.

Contenidos Gramaticales:

La estructura de establecer una oración en chino.
El uso de los pronombres interrogativos: "shenme", "shei", "na", "ji", "zenme" y "duoshao".
La oración determinativa con "shi ..." como predicado.
Oraciones interrogativas con "ma" y "ne" (1).
La estructura de oraciones con predicado adjetival y la conversión de este modelo de oraciones en la forma interrogativa con“shi bu shi”o“ma".
La estructura de pregunta sí-no:“verbo–no–verbo”y “adj.–no–adj.”.
La partícula estructural con sentido de posesión "de" nombre/pronombre+"de"+nombre.
Números del cero al cien.
El uso de "le" para indicar un cambio o la aparición de una nueva situación.
La frase hecha interrogativa “duo da”para preguntar sobre la edad.
El uso del verbo modal "hui" (1) y "xiang".
La expresión de la fecha: “nian", "yue", "ri"/"hao" y "xingqi”.
La estructura de la oración con predicado nominal.
La estructura de oraciones con una construcción verbal de acciones consecutivas (1).
Los clasificadores de cuantificación en chino (1).
La expresión de la cantidad de dinero.
El uso de los adverbios “ye” y “dou”.
La conjunción “he”.

Caracteres chinos:

Los trazos básicos de los caracteres chinos, reglas del orden de los trazos, combinación de trazos de caracteres, componentes de los caracteres chinos, estructura de los caracteres chinos y los radicales necesarios.

El contenido del examen es coherente con el contenido de esta sección y cumple con los contenidos relevantes del nivel correspondiente de chino según el Marco común europeo de referencia.

ONSITE TEST ASSESSMENT CRITERIA
Type of exam
Type of exam	Oral y Escrito
Description of the written exam
Description of the written exam	El examen escrito está compuesto por las siguientes dos pruebas: Comprensión Lectora y Expresión Escrita. Cada una de las competencias se evalúa de manera independiente, no se hace nota media. (Las preguntas relacionadas con el uso de la lengua, si hubiera, formarán parte de la prueba de Comprensión Lectora) Estas subpruebas se desarrollan en una única convocatoria (mayo/junio), de modo que no se conservan notas parciales. En lo que concierne a la prueba escrita, se proporcionan dos fechas de examen (tal y como se recoge en el calendario de exámenes publicado en la página web de UNED Idiomas: https://www.uned.es/universidad/inicio/estudios/idiomas/examenes.html), pudiendo el estudiante concurrir a la que le resulte más conveniente. El centro asociado donde se realizará el examen escrito es el que se haya seleccionado en el proceso de matrícula. Los estudiantes matriculados no recibirán tutorías en los centros asociados. Sus servicios se limitan a la obtención de la tarjeta de estudiante y la realización de los exámenes escritos. Es responsabilidad del estudiante comprobar en su centro asociado con suficiente antelación si debe desplazarse a otro para realizar la prueba. En Madrid la asignación de centros se realiza según el apellido.
Description of the oral exam
Description of the oral exam	El examen oral también consta de dos pruebas destinadas a evaluar dos competencias distintas: Comprensión Auditiva y Expresión e Interacción Orales. Cada una de estas competencias se evalúa de manera independiente, por lo que no se promedia una calificación final. La prueba oral se lleva a cabo durante un periodo determinado, en mayo/junio, cuya fecha se publica en la página web. Esta parte del examen se realiza en línea a través de la aplicación E-Oral. Para garantizar la calidad de los procesos de evaluación, las pruebas orales deben ser grabadas. La UNED se compromete a no difundir dichas grabaciones ni utilizarlas para fines ajenos a la evaluación del rendimiento académico del estudiante. La matrícula en este examen implica la aceptación de esta condición.

EXAMS FORMATS AND ASSESSMENT

WRITTEN EXAM

Written exam - Reading comprehension / Use of language
(% mark to pass the exam) reading comprehension mark
(% mark to pass the exam) reading comprehension mark	25
Tasks
Tasks	Responder a 8 preguntas de respuesta cerrada sobre uno/dos textos escritos en caracteres chinos (200-500 palabras en total). Responder a 8 preguntas, de respuesta cerrada, sobre cuestiones fonéticas, gramaticales y/o léxicas. No se permite el uso de material de apoyo (libros, diccionarios o apuntes).
(minutes) exam duration
(minutes) exam duration	60
Instructions in Spanish
Instructions in Spanish	Si
Point value for correct answer
Point value for correct answer	0.63
Point subtracted for wrong answers
Point subtracted for wrong answers	0.21
Pass mark
Pass mark	5

Written exam - Written expression
(% mark to pass the exam) written expression mark
(% mark to pass the exam) written expression mark	25
Tasks
Tasks	Traducir 10 oraciones del español al chino usando caracteres. Escribir una redacción que comience con una oración inicial y completarla con un mínimo de 40 caracteres chinos. No se permite el uso de material de apoyo (libros, diccionarios o apuntes).
(minutes) exam duration
(minutes) exam duration	60
Instructions in Spanish
Instructions in Spanish	Si
Point value for correct answer
Point value for correct answer	0
Point subtracted for wrong answers
Point subtracted for wrong answers	0
Pass mark
Pass mark	6

ORAL EXAM

Oral exam - Listening comprehension
(% mark to pass the exam) final mark
(% mark to pass the exam) final mark	25
Tasks
Tasks	Responder a 15 preguntas de elección múltiple sobre 2 audios de monólogos y/o diálogos sencillos.
(minutes) exam duration
(minutes) exam duration	10
Instructions in Spanish
Instructions in Spanish	Si
Point value for correct answer
Point value for correct answer	0.66
Point subtracted for wrong answers
Point subtracted for wrong answers	0.22
Pass mark
Pass mark	5

Oral exam - Oral expression
(% mark to pass the exam) oral expression
(% mark to pass the exam) oral expression	25
Tasks
Tasks	Traducir 6 frases del español al chino. Desarrollar un monólogo (2-2.30 minutos) sobre un tema establecido que debe comenzar con una oración inicial.
(minutes) exam duration
(minutes) exam duration	10
Instructions in Spanish
Instructions in Spanish	Si
Point value for correct answer
Point value for correct answer	0
Point subtracted for wrong answers
Point subtracted for wrong answers	0
Pass mark
Pass mark	6

Calculating exam scores
Calculating exam scores
Calculating exam scores	Calificación: El tipo de calificación es APTO/NO APTO, sin calificación numérica. Para obtener la calificación de APTO en el nivel, el alumnado debe superar las cuatro destrezas evaluadas: Comprensión Lectora , Expresión Escrita, Comprensión Auditiva y Expresión e Interacción Orales. La matrícula en la Prueba Libre solo da derecho a una única convocatoria, sin posibilidad de recuperación posterior. Revisiones: Las solicitudes de revisión de las pruebas realizadas deben enviarse a través de la aplicación de revisión de calificaciones. El alumnado dispondrá de un plazo de 7 días naturales, contados desde la publicación de las calificaciones en la Secretaría Virtual de la UNED, para solicitar la revisión mediante dicha aplicación. De acuerdo con la normativa general de la UNED, toda solicitud de revisión debe estar debidamente motivada, argumentando las razones por las cuales el estudiante considera que sus respuestas son correctas. Las solicitudes que carezcan de argumentación no serán admitidas. No se proporcionará retroalimentación de las pruebas calificadas como APTO. Tampoco se ofrecerá retroalimentación de las pruebas calificadas con NO APTO, salvo que se haya seguido el proceso de revisión conforme a la normativa de la UNED. Importante: No se atenderán solicitudes fuera de plazo ni enviadas por un medio distinto del indicado. Una vez recibida la respuesta del profesor corrector, si el estudiante sigue en desacuerdo con la calificación obtenida, dispondrá de un plazo de 5 días naturales para solicitar la constitución de una comisión de revisión. Para ello, deberá rellenar el formulario disponible en la página web de UNED Idiomas y enviarlo al correo electrónico direccion.cuid@adm.uned.es. Certificación: El estudiantado de UNED Idiomas podrá obtener de forma gratuita y en línea un certificado con sus calificaciones en cada una de las cuatro destrezas mencionadas. Para informarse sobre el procedimiento de descarga del certificado, se recomienda consultar la página web de UNED Idiomas.

Calculating exam scores

Calificación: El tipo de calificación es APTO/NO APTO, sin calificación numérica. Para obtener la calificación de APTO en el nivel, el alumnado debe superar las cuatro destrezas evaluadas: Comprensión Lectora , Expresión Escrita, Comprensión Auditiva y Expresión e Interacción Orales.

La matrícula en la Prueba Libre solo da derecho a una única convocatoria, sin posibilidad de recuperación posterior.

Revisiones: Las solicitudes de revisión de las pruebas realizadas deben enviarse a través de la aplicación de revisión de calificaciones. El alumnado dispondrá de un plazo de 7 días naturales, contados desde la publicación de las calificaciones en la Secretaría Virtual de la UNED, para solicitar la revisión mediante dicha aplicación.

De acuerdo con la normativa general de la UNED, toda solicitud de revisión debe estar debidamente motivada, argumentando las razones por las cuales el estudiante considera que sus respuestas son correctas. Las solicitudes que carezcan de argumentación no serán admitidas.

No se proporcionará retroalimentación de las pruebas calificadas como APTO. Tampoco se ofrecerá retroalimentación de las pruebas calificadas con NO APTO, salvo que se haya seguido el proceso de revisión conforme a la normativa de la UNED.

Importante: No se atenderán solicitudes fuera de plazo ni enviadas por un medio distinto del indicado. Una vez recibida la respuesta del profesor corrector, si el estudiante sigue en desacuerdo con la calificación obtenida, dispondrá de un plazo de 5 días naturales para solicitar la constitución de una comisión de revisión. Para ello, deberá rellenar el formulario disponible en la página web de UNED Idiomas y enviarlo al correo electrónico direccion.cuid@adm.uned.es.

Certificación: El estudiantado de UNED Idiomas podrá obtener de forma gratuita y en línea un certificado con sus calificaciones en cada una de las cuatro destrezas mencionadas. Para informarse sobre el procedimiento de descarga del certificado, se recomienda consultar la página web de UNED Idiomas.