Universidad Nacional de Educación a Distancia

Logotipo UNED 50 aniversario
  • es
  • en

Universidad Nacional de Educación a Distancia - UNED

fondo titulo
MARIA DEL CARMEN GUARDDON ANELO - COORDINADOR/A INGLÉS B1 EN EL CUID

MARIA DEL CARMEN GUARDDON ANELO

COORDINADOR/A INGLÉS B1 EN EL CUID

PROFESORA TITULAR UNIVERSIDAD

FILOLOGÍAS EXTRANJERAS Y SUS LINGÜÍSTICAS

FACULTAD DE FILOLOGÍA

anelo@flog.uned.es

(+34) 91398-8710

Formación Académica

Licenciatura en Filología Inglesa - 1994 Universidad Complutense de Madrid

Doctorado en Filología Inglesa - 2000 Universidad Complutense de Madrid

Puestos académicos desempeñados

Grado en Estudios Ingleses : Diacronía y Tipología del Inglés

Grado en Turismo: Inglés I para Turismo

Máster Universitario en las Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Enseñanza y Tratamiento de Lenguas: Aplicaciones de las TIC al Estudio de la Lingüística Diacrónica

Trabajo de Fin de Grado en Estudios Ingleses

Trabajo de Fin de Grado en Turismo

Trabajo de Fin de Máster en Máster Universitario en las Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Enseñanza y Tratamiento de Lengua

Extensión Universitaria:
Comunicación Intercultural (Directora)
Introducción a la Programación Neurolingüística (Directora)
Storytelling: Comunicar y Persuadir con Técnicas Narrativas (Directora)

CUID:
Coordinación Inglés Intermedio B1 modalidad semipresencial
Coordinación Inglés Intermedio B1 modalidad online

Actividad Investigadora

Líneas de investigación principales:

1. Comunicación

2. Semántica

3. Lingüística Diacrónica

4. Inglés para Fines Específicos

Congresos

1. título: Canadian Immigrant Women and Mainstream Feminism
    entidad organizadora: Universidad Complutense de Madrid
    congreso: IV Jornadas Internacionales de Estudios de la Mujer
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: Madrid
    fecha: 22/11/95 – 24/11/95
 
2. título: Women are not Superwomen: The Ideological Construction of Fallacies
    entidad organizadora: Universidad Complutense de Madrid
    congreso: V Jornadas Internacionales de Estudios de la Mujer
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: Madrid
    fecha: 17/11/97 – 19/11/97
 
3. título: El tratamiento de las expresiones espaciales de Jackendoff y los cognitivistas no chomskyanos
    entidad organizadora: Universidad de la Rioja
    congreso: II Reunión del Grupo de Trabajo Español de Lingüística Cognitiva
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: La Rioja
    fecha: 21/02/97 – 22/02/97
 
4. título: Visualización frente a Idealización en la Construcción de Relaciones Espaciales. Un caso práctico en Inglés y Swahili
    entidad organizadora: Universidad de Alicante
    congreso: I Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: Alicante
    fecha: 04/05/98 – 06/05/98
 
5. en co-autoría con: E. Bernárdez, M. Mioduszewska, E. Palancar y M. Romano
    título: Una nueva perspective sobre la descripción
    entidad organizadora: Universidad Complutense de Madrid
    congreso: II Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: Madrid
    fecha: 17/05/00 - 20/05/00
 
6. título: On Spatial Metaphors and Mental Spaces
    entidad organizadora: Universidad Complutense de Madrid
    congreso: II Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: Madrid
    fecha: 17/05/00 - 20/05/00
 
7. título: Running the Distance between ‘Since’ and ‘Desde’
    entidad organizadora: Universidad Complutense de Madrid
    congreso: III Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: Valencia
    fecha: 15/05/02 - 17/05/02
 
8. título: ‘I Have Been Pushed into a Goat’s Corner’. A Study of How Much Figurative Language Gets into Reality through a Case Example in Polish.
    entidad organizadora: Universidad de Santiago de Compostela
    congreso: XXVI Congreso Internacional de la Asociación Española de Estudios Anglo-Americanos
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: Santiago de Compostela
    fecha: 12/12/02 - 14/12/02
    ISBN de la Actas del Congreso: 84-9750-257-4
 
9. título: Category Organization and Diachrony. A Case Example in English.
    entidad organizadora: Universidad de Santiago de Compostela. Campus de Lugo
    congreso: II Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada
    tipo de participación: Ponencia
    lugar: Lugo
    fecha: 10/04/03 - 12/04/03
 
10. título: Situation Semantics and Prototype Semantics: Towards a Model of Cognitive Templates
     entidad organizadora: Universidad de la Rioja
     congreso: 8th International Cognitive Linguistics Conference
     tipo de participación: Ponencia
     lugar: La Rioja
     fecha: 20/07/03 - 25/07/03
 
11. título: Historical Linguistics in the Class-room
     entidad organizadora: Universidad de Valencia
     congreso: XXII International AESLA Conference
     tipo de participación: Ponencia
     lugar: Valencia
     fecha: 22/04/04 - 24/04/04
 
12. título: Image Schemata and Normativeness. Two Competing Forces Shaping Diachronic Evolution
     entidad organizadora: Universidad de Zaragoza
     congreso: IV Scola International Conference
     tipo de participación: Ponencia
     lugar: Zaragoza
     fecha: 13/05/04 - 15/05/04
 
13. título: Who Needs the Words? The Cultural Motivation of Silence as Embodied Action
     entidad organizadora: University of Portsmouth
     congreso: Language, Culture and Mind. Integrating Perspectives and Methodologies in the Study of Language
     tipo de participación: Ponencia
     lugar: Portsmouth
     fecha: 17/07/04 - 20/07/04
 
14. título: Controversial Issues in the Diachronic Analysis of Spatial Categories
      entidad organizadora: Universidad de Huelva
      congreso: 9th English Linguistics Seminar: The Historical Cognitive Linguistics Interface
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Huelva
      fecha: 03/11/04 - 05/11/04
 
15. título: La problemática de la semántica preposicional en las entradas léxicas
      entidad organizadora: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
      congreso: XXIV Simposio de la Sociedad Española de Lingüística
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Madrid
      fecha: 13/12/04 - 16/12/04
       
16. título: Esquemas Imaginísticos: Una Nueva Perspectiva sobre la Gramaticalización
      entidad organizadora: Universidad de Palma de Mallorca
      congreso: XXIII International AESLA Conference
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Palma de Mallorca
      fecha: 10/03/05 - 12/03/05
       
17. título: The Metonymic Basis of Prepositional Polysemy in Old English
      entidad organizadora: Universidad de Santiago de Compostela
      congreso: IV International Contrastive Linguistics Conference
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Santiago de Compostela
      fecha: 20/09/05 - 23/09/05
       
18. título: The Role of Metonymy in Prepositional Polysemy
      entidad organizadora: XXIV International AESLA Conference
      congreso: XXIII International AESLA Conference
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Madrid
      fecha: 30/03/06 - 01/04/06
      ISBN de la Actas del Congreso: 978-84-611-6897-2
 
19. título: Thematic Roles as Parameters in the Study of Verbal Semantic Extension: A Diachronic View
      entidad organizadora: Universidad de Málaga
      congreso: 18th International SELIM Conference
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Málaga
      fecha: 05/10/06 - 07/10/06
 
20. título: Un nuevo sistema de clasificación verbal: Evolución diacrónica y usos metafóricos
      entidad organizadora: UNED
      congreso: XXXVI Simposio de la Sociedad Española de Lingüística
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Madrid
      fecha: 18/12/06 - 21/12/06
 
21. título: A Different Form of Verb Classification: Diachronic Evolution and Metaphorical Uses
      entidad organizadora: Universidad de Murcia
      congreso: XXV International AESLA Conference
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Murcia
      fecha: 19/04/07 - 21/04/07
 
22. en co-autoría con: Matthew McGlone (University of Texas at Austin)
      título: Agency and Attitud in Temporal Language
      entidad organizadora: University of Glasgow
      congreso: 17th Annual Meeting of the Society for Text Discourse
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Glasgow (United Kingdom)
      fecha: 08/07/07 - 11/07/07
 
24. título: Dynamics in the Topology of Time in Old English: The Case of  T⎨de
      entidad organizadora: Universidad de Castilla-La Mancha, Almagro
      congreso: 19th International SELIM Conference
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Almagro
      fecha: 03/10/07 - 08/10/07
 
25. título: Word-Formation and Meaning Constructions in Old English Adpositions
      entidad organizadora: Universidad de Almería
      congreso: XXVI International AESLA Conference
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Almería
      fecha: 03/04/08 - 05/04/08
 
26. título: Preserving Academic Quality in the Virtual Campus
      entidad organizadora: International Institute of Informatics and Systemics
      congreso: 5º Simposium Iberoamericano en Educación, Cibernética e Informática
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Orlando (Florida, EEUU)
      fecha: 29/06/08 - 02/07/08
      ISBN de la Actas del Congreso: 1-934272-38-8 (Colección) 1-934272-40-X (Volumen)
 
27. título: Combinatorial Primes of Semantic Primes in Old English
      entidad organizadora: Universidad de Oviedo
      congreso: 20th International Conference of the Spanish Society for Medival English Language & Literature
      tipo de participación: Ponencia
      lugar: Oviedo (Asturias)
      fecha: 02/10/08 - 04/10/08
 
 28. título: Semantic Primes in the Diachronic Analysis of Compounds
         entidad organizadora: Universidad de Complutense de Madrid
         congreso: XXI Spanish Society for Medieval English Language and Literature
         tipo de participación: Ponencia
         fecha: 24/09/09 - 26/09/09
 
29. título: Spatial Relations in the Generation of Complex Adpositions in Old English: On in the position of Control
         entidad organizadora: Universidad de Cádiz
         congreso: 33th Asociación Española de Estudios Anglo-Americanos
         tipo de participación: Ponencia
         fecha: 12/11/09 - 14/11/09
 
30. título: The Natural Semantic Metalanguage: A New Theoretical Standpoint in the Diachronic Analysis of Complex Lexical Items
         entidad organizadora: Universidad de Cádiz
         congreso: 33th Asociación Española de Estudios Anglo-Americanos
         tipo de participación: Ponencia
         fecha: 12/11/09 - 14/11/09
 
31. título: La pérdida del género gramatical en inglés
         entidad organizadora: Universidad de Santiago de Compostela
         congreso: XXXIX Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística
         tipo de participación: Ponencia
         fecha: 1/02/10 - 4/02/10
 
32. título: Generación de Estrategias de Adquisición de Léxico en una Segunda Lengua mediante Métodos de aprendizaje interactivo y auto-evaluado.
         entidad organizadora: Universidad Nacional de Educación a Distancia
         congreso: I  Seminario de Investigación de Estudios Filológicos: Proyectos de Investigación en Marcha
         tipo de participación: Ponencia
         fecha: 21/04/10 - 22/04/10
 
33. título: Language and Neuro-Linguistic Programming: Using Language to Understand Human Conceptualization
         entidad organizadora: University of Cambridge
         congreso: 5th International Interdisciplinary Social Sciences Conference
         tipo de participación: Ponencia
         fecha: 2/08/10 - 05/08/10
 
34. título: The Characterization of Metonymies in the Creation of a Detailed Typology of Metonymy.
         entidad organizadora: Universidad de Castilla-La Mancha
         congreso: VI Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva.
         tipo de participación: Participación en Mesa Redonda
         fecha: 30/09/10 - 02/10/10
 
35. título: Linguistic and Cultural Factors in the Loss of Gender in Medieval English.
         entidad organizadora: Universidad de La Rioja
         congreso: 22nd International Conference of the Spanish Society for Mediaeval English Language and Literature.
         tipo de participación: Ponencia
         fecha: 30/09/10 - 02/10/10

36. título: La programación neuro-lingüística y las aplicaciones terapéuticas de los estudios sobre la conceptualización.
        entidad organizadora: CSIC
        congreso: XL Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística
        tipo de participación: Ponencia
        fecha: 07/02/11 - 10/02/11

37. título: Metaphors in Language Use and Neuro-Linguistic Programming.
        entidad organizadora: Universitat Autònoma de Barcelona
        congreso: XXX Congreso AEDEAN
        tipo de participación: Ponencia
        fecha: 16/11/11 - 18/11/11

38. título: Watzlawick Revisited: Is Pragmatics in its Infancy at the Outset of the 21st c.?
        entidad organizadora: Universidad de Málaga
        congreso: 36th AEDEAN Conference
        tipo de participación: Ponencia
        fecha: 14/11/12 – 16/11/12

 

Participación en proyectos de investigación y/o contratos de investigación

1 título del proyecto: Elaboración en los sectores seleccionados, de una lexicogramática cognitiva y descriptiva del inglés, con especial atención al contraste con el español
      entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnología
      referencia del proyecto: PB98-0375
      entidad participante: Universidad de Murcia
      investigador principal: Antonio Barcelona Sánchez
      duración: 26 meses (2000-02)
      dedicación: completa
2 título del proyecto: Elaboración en los sectores seleccionados, de una lexicogramática cognitiva y descriptiva del inglés, con especial atención al contraste con el español. Segunda fase
      entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnología
      referencia del proyecto: PBF2003-07300
      entidad participante: Universidad de Murcia
      investigador principal: Antonio Barcelona Sánchez
      duración: 36 meses (2004-06)
      dedicación: parcial

3 título del proyecto:  Aproximación sociocognitiva al lenguaje y otros sistemas semióticos entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia
      referencia del proyecto: HUM2005-08221-C02-01
      entidad participante: Universidad Complutense de Madrid
      investigador principal: Enrique Bernárdez Sanchis
      duración: 36 meses (2006-08)
      dedicación: parcial

4 título del proyecto:  Base de datos dinámica online de la morfología derivativa del ingles antiguo
      entidad financiadora: Ministerio de Ciencia y Tecnología
      referencia del proyecto: HUM2005-07651-C02-02/FILO
      entidad participante: Universidad de la Rioja
      investigador principal: Francisco Javier Martín Arista
      duración: 36 meses (2006-08)
      dedicación: parcial
 
5 título del proyecto: Estudio empírico del papel de la metonimia conceptual y en la gramática y el discurso de la lengua natural y designos. Elaboración de una base de datos de metonimias.
      entidad financiadora: Ministerio de Educación y Cienciareferencia del proyecto: FFI2008-04585
      entidad participante: Universidad de Córdoba
      investigador principal: Antonio Barcelona Sáchez
      duración: 36 meses (2009-11)
      dedicación: parcial

6 título del proyecto:  Nerthus2: Base de datos léxica en 3D del inglésantiguo.
      entidad financiadora: Ministerio de Educación y Ciencia
      referencia del proyecto: FFI2008-04448.
      entidad participante: Universidad de la Rioja
      investigador principal: Francisco Javier Martín Arista
      duración: 36 meses (2009-11)
      dedicación: parcial

7 título del proyecto: Mejora del Curso Virtual de Semántica
      entidad financiadora: Vicerrectorado de Calidad e Innovación Docente entidad participante: UNED
      investigador principal: Margarita Goded Rambaud
      duración: 9 meses (2008/09)
      dedicación: completa

Estancias en centros de investigación

1 centro e institución: Department of Linguistics (U. C. Berkeley)
      localidad: Berkeley (California, EEUU)
      entidad financiadora: Comunidad de Madrid 1996

2 centro e institución: Department of Linguistics (U. C. Berkeley)
      localidad: Bekeley (California, EEUU)
      entidad financiadora: Comunidad de Madrid 1997

3 centro e institución: Institute of Cognitive Neuroscience (UniversityCollege London)
      localidad: Londres (Reino Unido)
      entidad financiadora: Comunidad de Madrid 1998

4 centro e institución: British Library
      localidad: Londres (Reino Unido)
      entidad financiadora: Comunidad de Madrid 1999

5 centro e institución: Institut für Anglistik II. Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule
      localidad: Aachen (República Federal Alemana)
      entidad financiadora: UNED y Proyecto PBF2003-07300 2004
 
6 centro e institución: Institut für Anglistik II. Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule
      localidad: Aachen (República Federal Alemana)
      entidad financiadora: UNED 2005

7 centro e institución: Department of Communication Studies, University of Texas at Austin  
      localidad: Austin (Texas, EEUU)
      entidad financiadora: Proyecto HUM2005-08221-C02-01 2006

Premios a la actividad investigadora

Premio a la mejor ponencia de panel en el congreso 5º Simposium Iberoamericano en Educación, Cibernética e Informática.
entidad organizadora: Internacional Institute of Informatics and Systemics lugar: Orlando (Florida, EEUU)
título de la presentación: Educación Superior en el Siglo XXI: Comunicacióny Calidad Académica en el Campus Virtual
título del panel: Aplicación de las Tecnologías Educativas
fecha: 29/06/08 - 02/07/08

Experiencia en gestión educativa

Secretaría Académica del Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas UNED - (2007 - 2011)

Coordinadora del Nivel B1 de Inglés del CUID 2011 - Actualidad

Investigación

N.º de tramos reconocidos de actividad investigadora

1

Publicaciones

  • PUBLICACIONES EN REVISTAS 1. artículo: "El concepto 'trayectoria' y las preposiciones inglesas 'in', 'on' y 'at'"
        revista: EPOS
        volumen: XIX
        pp.: 12 - 14
        año: 2003
        ISSN: 0213-201X

    2. artículo: El papel del espacio en la construcción del conocimiento abstracto
        revista: A Distancia
        volumen: 21.1
        pp.: 172 - 180
        año: 2003
        ISSN: 1133-1151 ISSN: 1135-1608
     
    3. artículo: The Changing Role of 'Support' and 'Continuity'. The Hidden Facet of the Preposition 'On' in Old English
        revista: Journal of English Studies
        volumen: 4
        pp.: 89 - 106
        año: 2004
        ISSN: 1576-6357
     
    4. artículo: The Locative Uses of the Preposition 'At' in the Old English Version of Bede's 'Ecclesiastical History of the English People': A Cognitive Approach
        revista: Journal of the Spanish Society for Mediaeval English Language and Literature
        volumen: 11
        pp.: 116 - 146
        año: 2004
        ISSN: 1132-631X
     
    5. artículo: Time, Space and Cause: The Common Grounds of Three Complex Domains
        revista: Atlantis
        volumen: 26.1
        pp.: 23 - 35
        año: 2004
        ISSN: 0210-6124

    6. artículo: Philosophy, Anthropology, and Linguistics in Translation
        revista: Translation Journal
        volumen: 8.1
        pp.: 1 - 8
        año: 2004
        ISSN: 1536-7207

    7. artículo: Configuraciones espaciales estables en procesos de gramaticalización
        revista: Eslavística Complutense
        volumen: 5
        pp.: 135 - 154
        año: 2005
        ISSN: 1578-1763
     
    8. artículo: Explaining the Inexplicable: Teaching Hard Issues in the History of English to Undergraduates
        revista: RESLA
        volumen: 17 - 18
        pp.: 133 - 143
        año: 2005
        ISSN: 0213-2028
     
    9. artículo: Prepositional Semantics and Metaphoric Extensions  
    revista: Annual Review of Cognitive Linguistics
        volumen: 3
        pp.: 300 - 324
        año: 2005
     
    10. artículo: Some Fundamental Issues in the Semantic Analysis of Prepositions
        revista: Estudios Ingleses de la Universidad Complutense
        volumen: 13
        pp.: 5 - 21
        año: 2005
        ISSN: 1133-0392
     
    11. artículo: Los fenómenos históricos como catalizadores del cambio lingüístico
        revista: Espacio, Tiempo y Forma. Historia Medieval
        pp.: 123 - 136
        año: 2006
        ISSN: 0214-9745
     
    12. artículo: The Metonymic Basis of Prepositional Polysemy in Old English: A Pragmatic Approach
        revista: Revista Canaria de Estudios Ingleses
        volumen: 55
        pp.: 85 - 99
        año: 2007
        ISSN: 0211-5913
     
    13. artículo: Educación Superior en el Siglo XXI: Comunicación y Calidad Académica en el Campus Virtual
        revista: Revista Iberoaméricana de Sistemas, Cibernética e Informática volumen: 5
        pp.: 35 - 40
        año: 2008
        ISSN: 1690-8627
     
    14. artículo: The Natural Semantic Metalanguage of Old English Compound Adpositions
        revistas: English Studies
        volumen: 30
        pp.: 61 - 84
        año: 2009
        ISSN: 0210-9689
     
    15. artículo: Un análisis de las propiedades combinatorias de los primitivos semánticos a través de las adposiciones complejas en inglés antiguo
        revista: Revista de la Sociedad Española de Lingüística
        volumen: 39/2
        año: 2009
        pp.: 93-122
        ISSN: 0210-1874
     
    16. artículo: Metaphors and Neuro-Linguistics Programming
        revista: The International Journal of Interdisciplinary Social Sciences
        Volumen: 5/7  
        año: 2010
        pp: 151-162.  
        ISSN: 1833-1882
     
    17. artículo: The Role of Metonymy and Metaphor in Grammaticalization: The Expression of Aspect
        revista: Australian Journal of Linguistics - Routledge
        Volumen: 31/2  
        año: 2011
        pp: 211-231
        ISSN: 1469-2996
  • OTRAS PUBLICACIONES 1. capítulo: Canadian Immigrant Women and Mainstream Feminism
          libro: Estudios de la mujer en el ámbito de los países de habla inglesa
          volumen: II
          editorial: Universidad Complutense de Madrid
          lugar: Madrid
          pp.: 175 – 184
          año: 1996
          ISSN: 84-699-0170-2

    2. capítulo: Women are not Superwomen: The Ideological Construction of Fallacies
          libro: Estudios de la mujer en el ámbito de los países de habla inglesa
          volumen: III
          editorial: Universidad Complutense de Madrid
          lugar: Madrid
          pp.: 615 – 629
          año: 1998
          ISBN: 84-699-0170-2

    3 capítulo:  Visualización, idealización y objetivación del espacio. Unanálisis semántico
          libro: Estudios de Lingüística Cognitiva
          volumen: II
          editorial: Universidad de Alicante
          lugar: Alicante
          pp.: 615 – 629 año: 1998
          ISBN: 84-930403-2-0 (Volumen II) – 84-930403-0-4 (Obra completa)

    4 capítulo: Spatial Metaphors as Mental Space Builders
          libro: Cognitive Linguistics in Spain at the Turn of the Century
          volumen: II
          editorial: Universidad Autónoma de Madrid
          lugar: Madrid
          pp.: 53 – 64
          año: 2003 ISBN: 699-9675-4 (Volumen II) – 5936402 (Obra completa)

    5 capítulo: Historical Linguistics in the Classroom: A Question of Lexical Analysis
          libro: Perspectivas interdisciplinares de la Lingüística Aplicada
          volumen: II
          editorial: Universidad de Valencia
          lugar: Valencia
          pp.: 490 – 500
          año: 2005

    6 capítulo: Explicación de la efectividad semántica de la prefijación desdeuna perspectiva cognitivista
          libro: Lingüística aplicada en la sociedad de la información y lacomunicación editorial: Universitat de les Illes     Ballears
          lugar: Palma
          pp.: 241 – 253
          año: 2006
          ISBN: 84-7632-962-8

    7 capítulo: A Cognitive Approach to the Diachronic Study of Prepositions
          libro: The Historical Linguistics-Cognitive Linguistics Interface
          editorial: Universidad de Huelva
          lugar: Huelva
          pp.: 147 – 166
          año: 2006

    8 capítulo: From Prepositions to Prefixes
          libro: Mind, Language and the Lexiconeditorial: Peter Lang
          lugar: Hamburgo (República Federal Alemana)      
          pp.: 139 – 228
          año: 2007

    9 capítulo: Dinámicas discursivas en la conceptualización del tiempo: Efectos de la perspectivización en inglés antiguo
          libro: Estudios de Filología Inglesa
          editorial: UNED
          lugar: Madrid     
          pp.: 187 – 198
          año: 2008

    Material Docente:
    1. Guarddon Anelo, M. C. & Jaric Skrbic, M. In the Fast Lane. Comunicación en Inglés para Profesionales del Turismo. 2015. Ediciones Académicas: Madrid.

    2. Guarddon Anelo, M. C. Diachrony and Typology of the English Language through the Texts. 2011. Ediciones Académicas: Madrid.

    3. Estebas Vilaplana, E. & C. Guarddon Anelo. Lengua Inglesa II. Turismo. 2003. UNED. ISBN: 84-362-4877-5. ISBN de la primera reimpresión (2007): 978-84-362-4877-7, 529 páginas.

    4. Guarddon Anelo, C. Historia de la Lengua Inglesa. Filología Inglesa. 2005. UNED. 46501GD01A01. Guía Didáctica, 154 páginas.
     
    5. Guarddon Anelo, C. Understanding Old and Middle English Texts. A Guide to Diachronic Translation. 2005. Ediciones Académicas. ISBN: 84-96062-56-2, 326 páginas.
Otros

Otras Actividades

Formación permanente
  • Comunicación Intercultural (Directora)
  • Introducción a la Programación Neurolingüística (Directora)
  • Storytelling: Comunicar y Persuadir con Técnicas Narrativas (Directora)

 

 Experiencia en gestión y administración educativa, científica y tecnológica

Secretaría Académica del Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas UNED - (2007 - 2011)

Coordinadora del Nivel B1 de Inglés del CUID 2011 - Actualidad