Logotipo UNED 50 aniversario
  • es
  • en
fondo titulo

CARLOS ALFONSO LOMBANA SANCHEZ

PROFESOR AYUDANTE DOCTOR

FILOLOGÍAS EXTRANJERAS Y SUS LINGÜÍSTICAS

FACULTAD DE FILOLOGÍA

alombana@flog.uned.es

(+34) 91398-

Formación Académica

Alfonso Lombana Sánchez (Madrid, 1986) es investigador, traductor y experto en Estudios Medievales y Renacentistas. Tras cursar estudios de Filología Alemana (2004-2009), con la formación específica de Alemán como Lengua Extranjera (2009), se doctoró en Filología Germánica con tesis sobre el Imperio austrohúngaro y su literatura como modelo para la Unión Europea (2015). Este trabajo fue condecorado con el Premio Extraordinario de Doctorado de la Universidad Complutense de Madrid, España (2015). 
Además, ha completado programas de formación específicos relacionados, entre otros aspectos, con la enseñanza online “Blended-Learning”, nuevas tecnologías en la enseñanza y autoevaluación docente (Docentia).

Actividad Investigadora

Alfonso es autor de varias monografías, capítulos de libros y artículos de investigación. Asimismo, ha participado en prestigiosos proyectos de investigación y equipos docentes internacionales en toda Europa. Además, ha editado y traducido a varios autores, y presentado ponencias en congresos para más de quince instituciones diferentes en España, Alemania, Austria, Hungría y Eslovenia.
Durante la última década, su investigación se ha centrado en la crítica textual y la literatura alemana y latina de la Edad Media y el Renacimiento, especialmente en Centroeuropa. Entre sus otras líneas de investigación figuran la obra escrita del compositor Richard Wagner y el legado de Fernando Colón.

 

Experiencia profesional

De 2015 a 2021 ejerció en Alemania como investigador, profesor y traductor para su propia empresa. 
Entre 2022 y 2025 ha dirigido el proyecto de investigación europeo FLOR-JP «Los florilegios y Janus Pannonius en el legado de Fernando Colón: transmisión cultural y perdurabilidad literaria en Sevilla» (Marie Skłodowska-Curie/Horizon2020). 
Desde 2025 es profesor en UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia, España).

Investigación