Alemán como Lengua Extranjera DaF

Germanística-Filología Alemana Asociaciones, Institutos y Organizaciones Congresos,Cursos y Seminarios Buscadores Becas y Bolsas de Empleo Otros recursos Sobre Nosotros
                     

   ALEMÁN COMO LENGUA EXTRANJERA (Deutsch als Fremdsprache-DaF)
Alemán para fines específicos Cafés y Chats
Cursos, Unidades didácticas, Tests y Ejercicios online DaF en Enseñanza no obligatoria
DaF en  Educación Primaria/Secundaria Diccionarios
Diarios y revistas Editoriales
Didáctica Radio online
Librerías y Bibliotecas online Software específico
Reforma ortográfica Traductores
      Alemán para fines específicos 
    
    TU DARMSTADT  http://www.tu-darmstadt.de

La Universidad Politécnica de Darmstadt ofrece en este portal una magnífica oportunidad para practicar online conocimientos de vocabulario técnico en general y específico de física, química. Dispone de una estructura organizada en capítulos gramaticales y de vocabulario.
  

   ASET  http://www.aset.es 
 

La Asociación Hispano-Alemana de Enseñanzas Técnicas (ASET) ofrece una formación profesional alemana en España. Está compuesta por más de 100 grandes empresas alemanas asentadas en España, y es una asociación sin ánimo de lucro que realiza desde hace más de 15 años en Madrid y Barcelona una formación bilingüe e intercultural según el sistema alemán.

    
   ALEMÁN Y ORDENADORES
    PROPHECY FACTORY  http://www.prophecy-factory.de
 

Extenso artículo sobre el lenguaje específico de Alemán y Ordenadores con enlaces interesantes a diferentes artículos sobre el tema, diccionarios de consulta, localización de software, etc.

    
  ALEMÁN EN LOS NEGOCIOS
    AATG   http://www.aatg.org 
 

La AATG (American Association of Teachers of German) recoge  una extensa bibliografía de alemán para los negocios con informaciones sobre exámenes, libros de texto y otros materiales didácticos, incluyendo secciones dedicadas al ZDfB (Zertifikat Deutsch für den Beruf) y al PWD (Wirtschaftsdeutsch International).
  

    GOETHE N.Y.   http://www.goethe.de/uk/ney/ 
 

El Instituto Alemán de Nueva York recoge en este elaborado e interesante portal una información completa sobre el tema alemán en los negocios, dirigida a profesores de alemán. Entre otros materiales, se pueden consultar unidades didácticas online independientes.
   

    GSU   http://www.gasou.edu 
 

Horst Kurz recoge en esta sencilla página  desde la Georgia Southern University  una extensa relación  bibliográfica dedicada al tema alemán en los negocios, bastante completa, si bien las referencias no se comentan.
  

    IIK   http://www.wirtschaftsdeutsch.de
 

Un portal muy completo elaborado por el Instituto de Comunicación Internacional (Institut für Internationale Kommunikation) y la Universidad Heinrich Heine, con asesoramiento lingüístico, materiales didácticos, prueba de nivel, bibliografía comentada ...
  

    WBT Weiterbildungs-Testsysteme GmbH    http://www.rz.uni-frankfurt.de
 

Esta empresa llamada Wbt ofrece toda la información sobre el ZDfB (certificado de alemán para los negocios): programaciones, plazos, estructura de las pruebas  ... En la página de "The European Language Certificates" se pueden consultar datos sobre cualquier prueba oficial de lenguas de la UE. 

    
  ALEMÁN EN LA MEDICINA
  MEDLINGUA    http://www.medlingua.com
 

Un proyecto desarrollado por la empresa KNOLL Deutschland Gmbh, que reúne a un equipo médico que diagnostica y propone terapias a enfermos extranjeros. Consultando su página principal, accederemos al mundo médico alemán por Internet.

    

principio de esta página

 

    Cafés y  Chats dedicados a la Lengua, Literatura y Cultura Alemana
   
 

   GOETHE    http://www.goethe.de/wm/mad/detau2.htm

Alumnos entre 14 y 17 años escriben para encontrar un compañero/a Tandem por E-mail.

    PUNKT.de    http://punktde.ruhr-uni-bochum.de/
 

Esta revista ofrece un foro de debate asíncrono sobre temas de Lengua, Literatura y Cultura Alemanas. 
  

    STEFANS PLANET   http://fremdsprache-deutsch.de/fun/default.html  
 

Un chat especialmente destinado a personas interesadas en los temas: DaF, cultura alemana, DAAD, Goethe-Institut, alemán en el extranjero y Germanística.
Las citas son los lunes y los jueves de 19:00 - 20:00 h (GMT+1:00 h) / de 20:00 - 21:00 h (MEZ)
  

     
 

 principio de esta página

 

 
      Cursos, Unidades Didácticas. Test y Ejercicios Online
   
 

  ANDREAS LIXL-PURCELL   http://www.uncg.edu:80/~lixlpurc/GIP/ 

Proyecto de la Universidad de Carolina del Norte denominado "Museo multimedia de la Lengua, Literatura y Cultura Alemanas" ("Multimediales Museum zur deutschen Sprache, Literatur und Kulturgeschichte"). Dedicado al Alemán como Lengua Extranjera, trata también aspectos sociales y geográficos incluyendo Austria, Suiza y Liechtenstein. Se recogen, entre otros, más de 100 enlaces a ejercicios y unidades didácticas online, brevemente calificados.
   

    DAF ONLINE   http://daf.online.de
 

Página elaborada por Richard Heinen con aportaciones como ejercicios en en la web. Contenidos no muy extensos, pero bien estructurados.
   

    DEUTSCHAKADEMIE http://www.deutschakademie.de/online-deutschkurs/spanisch/
 

Curso de alemán online totalmente gratuito y creado por profesores con gran experiencia:
(más de 20.000 ejercicios de gramática y vocabulario,  más de 800 horas de curso de alemán interactivo) Ejercicios estructurados según el Marco Común Europeo de Referencia para las
Lenguas.
 

   DEUTSCH ONLINE  http://www.deutsch-online.com/ 
 

Esta página realizada por M. Haunschmid ofrece gran variedad de ejercicios de gramática online. Recoge también herramientas de autor para la generación de nuevos ejercicios. Muy útil, si bien el diseño de la página resulta un tanto incómodo.
   

 

 E-STUDYING    http://www.e-studying-in-Germany.de 

 

Buscador de los cursos online que oferta la totalidad de Escuelas de Enseñanza Superior en Alemania. El usuario puede escoger entre 1400 opciones: desde artículos, pasando por tutorías en laboratorios virtuales, hasta estudios completos en el ámbito multimedia. Además dispone de una extensa colección de enlaces de cursos de alemán online. La versión en alemán se encuentra en la dirección
www.studieren-im-netz.org.

  

 

  FORUM DEUTSCH   http://www.deutsch-als-fremdsprache.de

 

Un portal muy interesante del IIK (Institut für Internationale Kommunikation), en colaboración con la Universidad Heinrich Heine que ofrece un directorio de enlaces comentados, bases de datos, un test de nivel online, alemán para los negocios.
  

 

  FREMDSPRACHE DEUTSCH     http://fremdsprache-deutsch.de

 

Stefan Schwan ofrece en este portal un catálogo de materiales online, si bien la mayoría carece de comentario. Son unas páginas de estructura muy elaborada, pero un tanto incómodas por el diseño.
  

 

  GOETHE  http://www.goethe.de/lrn/deindex.htm

 

La oferta del Goethe Institut incluye desde materiales online clasificados según edad del alumno y brevemente comentados, pasando por una información detallada sobre exámenes y tests (ofrece un test de nivel online) y cursos de formación, hasta páginas exclusivas para el profesorado.
  

 

  IKK    http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/iik/ctest/ctestallg.txt.html

 

En esta dirección se encuentra otro test de nivel. Se trata de un ejercicio de huecos con cinco textos diferentes y  calificación online.
  

 KLETT TRAINING.DE http://www.klett-training.de/index_new.htm

La editorial Klett pone a servicio del estudiante, previo pago, ejercicios de repaso para todos los niveles. Se definen como el "mayor portal de aprendizaje en lengua alemana".

 

  KOMPASS    http://www.dlc.fi/~pohalone/kompass2/   

 

Ejercicios  para un nivel intermedio con feedback instantáneo, si bien no muy actualizados.
  

 

  LERNFORUM DEUTSCH     http://www.uni-bonn.de/lernforum/index.html 

 

En este portal se recogen disertaciones sobre el tema alemán e Internet, y también se ofrece un catálogo de ejercicios online clasificados, que, aunque no es muy extenso, sí muy variado.
  

   ÖSTERREICH-PORTAL   http://www.oesterreichportal.at/

 Nueva plataforma para DaF (online desde septiembre de 2001), desarrollada por el Österreich Institut. Ofrece materiales para la enseñanza de alemán a través de Internet. Dispone de una buena colección de enlaces comentados y ofrece una lista de distribución.

 SCHNABELWETZER http://www.schnabelwetzer.ch/
    Se trata de un método de aprendizaje de alemán como lengua extranjera "no comercial" para niños a partir de 11 años.
 

  TANDEM    http://www.uniovi.es/mirror/Tandem

 

Dirección de la Red Internacional Tandem, para aprender alemán por correo electrónico etc.
  

 

  TEACH.sam    http://www.teachsam.de

 

Una de las pocas páginas en que se trata online  el tema de tipos de texto ("Bericht, Erzählung, Analyse, Erörterung, ..."), la retórica y el lenguaje científico. Cada capítulo consta de una muy elaborada parte teórica y de partes prácticas. Dirigida a todo aquél que quiera profundizar en los tipos de texto. Muchas secciones todavía en construcción.
  

 

  T-ONLINE   http://home.t-online.de

 

Un curso de expresiones coloquiales alemanas,  realizado por la Universidad de Tübingen, con el objetivo de ejercitar al alumno en las fórmulas comunicativas cotidianas: expresiones, frases hechas del día a día, refranes, etc. Muy bien estructurado y con feedback instantáneo. 
  

   TU DRESDEN   http://www.tu-dresden.de 
 

El Dr.Ulrich Zeuner,  desde la Universidad Politécnica de Dresden, ofrece un taller de trabajo para todo aquél que quiera familiarizarse con los recursos de la red asociados a la lengua alemana. Muy didáctico y ameno, ofrece enlaces comentados. 
   

   
 

principio de esta página