noticia

Premio a la Excelencia Erasmus: el logro de un estudiante de la UNED en Rumanía

Juan Manuel Cardeñosa Torres, profesor de 53 años, casado y padre de tres hijos, se ha convertido en el primer estudiante Erasmus que obtiene el galardón Student Excellentia en la Universitatea Babeș-Bolyai de Rumanía, en reconocimiento a su rendimiento académico, su implicación en la vida universitaria y su compromiso con el voluntariado.
08/07/2026

 

El titulado en el Grado en Estudios Ingleses —su segunda carrera universitaria— compagina su formación académica con su trabajo como funcionario docente en un instituto de educación secundaria y con sus responsabilidades como coordinador Erasmus+ en su centro educativo.

Durante su estancia en Rumanía solicitó un permiso especial no remunerado para dedicarse plenamente a la experiencia académica. Durante cinco meses dejó en España a su familia y su trabajo para vivir la experiencia Erasmus de forma “intensa y responsable”.

 

El Premio Student Excellentia reconoce mucho más que las notas

La comunicación del reconocimiento le llegó por correo electrónico: “Fue toda una sorpresa porque no me esperaba la noticia, y rápidamente comuniqué con mi familia para compartir mi enorme alegría”. 

Considera que el reconocimiento supone “una enorme satisfacción” porque procede de una universidad “muy prestigiosa y con estándares muy altos de calidad”, pero también porque refleja “el interés que desde Rumanía existe por la cultura española” y encaja con la filosofía del programa Erasmus+.

En su opinión, el galardón responde no solo al rendimiento académico en la Facultatea de Litere, sino también a su implicación en la vida universitaria: obtuvo la certificación B1 de lengua rumana, participó como ponente en las Jornadas de Comunicación con una intervención sobre la realidad lingüística del español y el inglés en Gibraltar, colaboró en clases de español y cursó varias asignaturas, total o parcialmente, en lengua rumana.

Destaca que era el primer año en que estudiantes Erasmus+ participaban en las Jornadas de Comunicación y considera que “el pabellón de la UNED ha quedado muy alto”, por lo que espera que este reconocimiento anime a futuros estudiantes de la universidad.

 

"Abre un camino a futuros estudiantes de nuestra universidad, que verán sin duda en este reconocimiento una motivación adicional en la consecución de sus objetivos", añade.

 

Cluj-Napoca: una ciudad con 80.000 estudiantes

Cardeñosa eligió Cluj-Napoca porque ya conocía Rumanía y valoraba especialmente el dinamismo universitario de una ciudad con cerca de ochenta mil estudiantes y un ambiente cultural “vibrante”. También le atrajo el carácter internacional de la Facultatea de Litere, que ofrece programas en casi una veintena de idiomas.

Destaca la acogida recibida por parte de la oficina de Internacionalización y su estancia en la residencia universitaria Cămin A1, asignada a los estudiantes Erasmus+, donde convivió con estudiantes de numerosas nacionalidades. “Toda una enriquecedora experiencia multicultural”.

La integración le resultó muy sencilla, tanto en la residencia, como en la facultad donde tuvo oportunidad de conocer a compañeros muy interesantes, personas apasionadas de los idiomas y de la literatura con "una gran capacidad intelectual y con una sabiduría que me ha dejado impresionado". Le recibieron con los brazos abiertos. "El carácter de las gentes de Rumanía es hospitalario".

 

El valor del voluntariado

Otro de los aspectos que valora el galardón es la actividad realizada en voluntariado. El premiado se incorporó a un grupo de investigación de la Facultad de Psicología sobre naturaleza y reducción del estrés e intervino en diversas actividades, entre ellas una ruta por Cheile Turții.

También recuerda emocionado su participación durante Paștele (Semana Santa). "En Paștele las iglesias organizan recogidas de alimentos. Y es muy bonito el ambiente de las iglesias, en la entrada, cuando disponen mesas repletas de manjares, que la gente trae o recoge, según sus posibilidades o necesidades”. 

 

El reto de estudiar en rumano

Entre las asignaturas que más disfrutó apunta las relacionadas con la literatura y, especialmente, las de creación literaria. Considera que su mayor desafío fue cursar tres materias en lengua rumana, un esfuerzo que describe como “placentero” gracias al apoyo recibido por el profesorado.

 

Una experiencia transformadora

Cardeñosa asegura que la movilidad ha cumplido plenamente sus expectativas. Cree que el éxito pasa por viajar “sin expectativas, pero con la idea de aprender mucho, dejando fuera de la maleta cualquier prejuicio y trayendo una mente muy abierta”.

Reconoce que a su edad y con una amplia trayectoria profesional, le ha permitido vivir el Erasmus desde una perspectiva distinta, prestando atención a detalles que quizá pasan inadvertidos para estudiantes más jóvenes.

Entre los aspectos más valiosos de estos meses destaca haber conversado “con cientos de personas” de procedencias muy diversas, haber conocido de primera mano la realidad de Rumanía y de la República de Moldavia y haber podido entender otro sistema educativo.

 

Más allá del premio

Aunque no prevé cambios profesionales inmediatos, sí considera que esta experiencia enriquecerá su labor como coordinador Erasmus+ en su instituto y mejorará la ejecución de los proyectos europeos que dirige.

En el plano académico, tiene previsto continuar su formación en la UNED con el Máster en Estudios Literarios y seguir avanzando con su doctorado.

Como mensaje final para otros estudiantes resume su consejo en una idea sencilla: Erasmus+ “es un valor añadido a la formación académica y una gran oportunidad de aprendizaje que no se tiene dentro de nuestras zonas de confort. Hay que salir”.